“İngilizcede tutmak” kelimesi, farklı bağlamlarda çeşitli anlamlar taşıyabilir. İngilizce dilinde bir nesneyi tutmaktan bir kavramı anlamaya kadar uzanan bu geniş kullanım, “hold”, “keep”, “grasp” ve “catch” gibi kelimelerle ifade edilir. Bu yazıda, “tutmak” fiilinin farklı bağlamlardaki kullanımlarını ve anlamlarını detaylıca inceleyeceğiz.
İngilizcede Tutmak Ne Demek?
İngilizcede “tutmak” fiili için kullanılan başlıca kelimeler “hold”, “keep”, “grasp” ve “catch”tir. Bu kelimeler, kullanım bağlamına göre farklı anlamlar taşır ve doğru kullanımları öğrenmek, İngilizce becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olur.
“Hold”, fiziksel olarak bir nesneyi tutmayı ifade ederken, “keep” daha çok bir şeyi muhafaza etmeyi veya korumayı ifade eder. “Grasp” ise sıkıca kavramayı ya da zihinsel olarak anlamayı belirtir. Hareket eden bir nesneyi yakalamak için ise “catch” kullanılır.

“Hold” ve Kullanım Alanları
“Hold”, fiziksel tutma anlamında en yaygın kullanılan kelimelerden biridir.
Günlük Hayatta “Hold” Kullanımı
“Hold the book in your hand” (Kitabı elinde tut) gibi fiziksel nesneler için sıkça kullanılır. Ayrıca, toplantı düzenlemek anlamında da kullanılabilir: “The event will be held next week” (Etkinlik gelecek hafta yapılacak).
“Keep” ve İfadeler
“Keep”, bir şeyi saklamak veya devam ettirmek için kullanılan bir fiildir.
Örnek Kullanımlar
- “Keep it safe” (Onu güvende tut).
- “Keep your promise” (Sözünü tut).
Bu kelime, soyut kavramlarda da sıkça kullanılır ve düzenliliği ifade eder.
“Grasp” ve Anlamı
“Grasp”, hem fiziksel bir şeyi sıkıca tutmak hem de bir konuyu zihinsel olarak anlamak için kullanılır.
Fiziksel ve Soyut Anlamları
“She grasped the rope tightly” (Halatı sıkıca kavradı) veya “He grasped the importance of teamwork” (Ekip çalışmasının önemini kavradı) gibi kullanımlara sahiptir.
“Catch” ve Günlük Kullanımı
“Catch”, hareket eden bir nesneyi yakalamak ya da bir fırsatı değerlendirmek için kullanılan bir kelimedir.
Örnekler
- “Catch the train” (Treni yakala).
- “Catch a glimpse of the sunset” (Gün batımından bir an yakala).
Bu fiil, aynı zamanda deyimlerde de karşımıza çıkar: “Catch someone’s attention” (Birinin dikkatini çekmek).
Sıkça Sorulan Sorular
İngilizcede “tutmak” fiilinin farklı anlamları ve kullanımları hakkında merak edilen birçok soru bulunmaktadır. Aşağıda bu sorulara detaylı ve açıklayıcı yanıtlar bulabilirsiniz.
İngilizcede “tutmak” için hangi kelimeyi seçmeliyim?
Kelime seçimi bağlama göre değişir. Fiziksel tutma için “hold”, bir şeyi muhafaza etmek için “keep”, sıkıca kavramak için “grasp” ve hareket eden bir şeyi yakalamak için “catch” kullanılır.

“Hold” ve “Keep” arasındaki fark nedir?
“Hold”, fiziksel bir nesneyi elinizde tutmayı ifade ederken, “keep” bir şeyi muhafaza etmeyi veya bir durumun devam etmesini sağlamayı belirtir.
“Grasp” soyut anlamda nasıl kullanılır?
“Grasp”, bir fikri ya da kavramı anlamayı ifade eder. Örneğin, “He quickly grasped the concept” (Kavramı hızlıca anladı) cümlesinde soyut bir anlam taşır.
“Catch” kelimesi hangi bağlamlarda kullanılır?
“Catch”, hareket eden bir nesneyi yakalamak, bir fırsatı değerlendirmek veya bir hastalığı kapmak gibi durumlarda kullanılır. Örneğin, “Catch a cold” (Soğuk algınlığı kapmak).
İngilizcede bu kelimeleri daha etkili nasıl kullanabilirim?
Kelimenin bağlamına dikkat ederek doğru seçim yapabilirsiniz. Pratik yapmak ve cümle örnekleri oluşturmak bu beceriyi geliştirir.
“Keep calm” ifadesi ne anlama gelir?
“Keep calm”, sakin kal anlamına gelir. Zorlu bir durumda duygusal dengeyi korumayı ifade eder.
İngilizce deyimlerde “tutmak” fiilleri nasıl kullanılır?
“Hold your horses” (Sabırlı ol) veya “Keep your chin up” (Başını dik tut) gibi deyimlerde bu fiiller mecazi anlamlar taşır.
“Catch” kelimesi neden farklı anlamlara gelir?
“Catch”, bağlama göre değişiklik gösterebilir. Hareket eden bir şeyi yakalamaktan bir hastalığa kadar birçok farklı durumu ifade edebilir.