İngilizcede günlük hayatta sıkça duyulan ve kullanılan ifadelerden biri olan “Nice to meet you”, tanışma esnasında söylenen nezaket ifadelerinden biridir. Türkçeye “Tanıştığıma memnun oldum” veya “Sizinle tanışmak güzel” şeklinde çevrilebilir. İlk defa tanıştığınız bir kişiyle sohbet başlatırken veya kendinizi tanıttıktan sonra bu ifadeyi kullanabilirsiniz. Ancak bu cümleyi farklı bağlamlarda ve daha doğal hale getirmek için alternatif ifadeler de bulunmaktadır.
Nice to Meet You İngilizcede Ne Demek?
Nice to meet you İngilizcede resmi ve gayri resmi ortamlarda kullanılan temel tanışma ifadelerinden biridir. Bu ifade, biriyle ilk kez karşılaştığınızda ve kendinizi tanıttığınızda kullanılır.
Örnek:
- “Hi, I’m James. Nice to meet you!”
(Merhaba, ben James. Tanıştığımıza memnun oldum!)
Bu ifade, resmi ve gayri resmi birçok ortamda kullanılsa da, bazı durumlarda daha doğal ve etkili alternatifler tercih edilebilir.
Nice to Meet You Yerine Kullanılabilecek Alternatif İfadeler
Tanışma esnasında “Nice to meet you” yerine kullanılabilecek bazı alternatif ifadeler bulunmaktadır. Bu ifadeler, konuşmanın bağlamına ve resmiyet derecesine göre değişebilir.
Pleased to Meet You
Bu ifade, “Nice to meet you” ile aynı anlama gelir ancak biraz daha resmi bir tondadır. Özellikle iş dünyasında veya profesyonel toplantılarda kullanılır.
Örnek:
- “It’s a pleasure to meet you, Mr. Johnson.”
(Sizinle tanışmak bir zevk, Bay Johnson.)
Great to Meet You
Daha samimi ve arkadaşça bir ifade olan “Great to meet you”, günlük konuşmalarda daha yaygın olarak tercih edilir.
Örnek:
- “Hi Sarah, great to meet you! I’ve heard a lot about you.”
(Merhaba Sarah, tanıştığımıza çok sevindim! Hakkında çok şey duydum.)
Lovely to Meet You
Bu ifade, genellikle sıcak ve samimi bir ton içeren konuşmalarda kullanılır. Özellikle arkadaş ortamlarında veya sosyal etkinliklerde tercih edilir.
Örnek:
- “Lovely to meet you, Emma! Hope we see each other again soon.”
(Seninle tanışmak harika, Emma! Umarım yakında tekrar görüşürüz.)
Nice Meeting You
“Nice meeting you”, “Nice to meet you” ile benzerdir ancak küçük bir fark vardır: Bu ifade, tanışmanın ardından konuşmayı sonlandırırken kullanılır.
Örnek:
- “It was nice meeting you! Have a great day.”
(Seninle tanışmak güzeldi! Harika bir gün geçir.)
Nice to Meet You Hangi Durumlarda Kullanılır?
“Nice to meet you” ve alternatif ifadeleri, farklı durumlarda rahatlıkla kullanılabilir. İşte bazı yaygın kullanım alanları:
Resmi Ortamlarda
İş toplantıları, konferanslar veya resmi davetlerde, tanışma sırasında bu ifadeler kullanılır.
Örnek:
- “Hello, my name is John. Pleased to meet you.”
Gayri Resmi Tanışmalarda
Arkadaş ortamlarında veya sosyal etkinliklerde daha samimi ifadeler tercih edilebilir.
Örnek:
- “Hey, I’m Mike! Great to meet you!”
Online Tanışmalarda
Günümüzde çevrim içi platformlarda tanışmalar yaygın hale geldiği için yazılı iletişimde de bu ifadeler kullanılır.
Örnek:
- “Nice to meet you! Looking forward to working with you.”
(Tanıştığımıza memnun oldum! Seninle çalışmayı dört gözle bekliyorum.)
Sıkça Sorulan Sorular
“Nice to meet you” ile ilgili en çok merak edilen soruların cevaplarını aşağıda bulabilirsiniz.
“Nice to meet you” ne zaman söylenir?
Bu ifade, biriyle ilk defa tanıştığınızda kullanılır. Eğer tanıştığınız kişiyle konuşmanız bittiyse, “Nice meeting you” demek daha doğru olur.
“Nice to meet you” yerine daha resmi bir ifade var mı?
Evet, “Pleased to meet you” veya “It’s a pleasure to meet you” ifadeleri daha resmi ortamlarda tercih edilir.
“Nice to meet you” ve “Nice meeting you” arasındaki fark nedir?
“Nice to meet you”, tanışma anında kullanılırken, “Nice meeting you” tanıştıktan sonra, konuşmayı bitirirken kullanılır.
İngilizcede tanışma sırasında başka hangi ifadeler kullanılır?
- “It’s an honor to meet you.” (Sizinle tanışmak bir onur.)
- “I’ve heard a lot about you.” (Hakkınızda çok şey duydum.)
- “How do you do?” (Tanıştığımıza memnun oldum, siz nasılsınız?)
“Nice to meet you” yazılı iletişimde kullanılabilir mi?
Evet, özellikle e-posta veya mesajlaşmalarda “Nice to meet you” veya “Looking forward to working with you” gibi ifadeler kullanılabilir.
