“Maç” kelimesi, Türkçede genellikle spor müsabakalarını ifade etmek için kullanılan bir terimdir. İngilizcede “maç” kelimesinin karşılığı, bağlama göre farklı kelimelerle ifade edilebilir. En yaygın kullanım şekli “match” kelimesidir, ancak belirli spor dallarında farklı terimler de tercih edilmektedir. Bu makalede, “maç” kelimesinin İngilizcedeki karşılıklarını, hangi sporlarda nasıl kullanıldığını ve örnek cümlelerle açıklamalarını ele alacağız.
Maç İngilizcede Ne Demek?
“Maç” kelimesi İngilizcede genellikle “match” olarak çevrilir ve birçok spor dalında bu kelime kullanılır. Ancak bazı spor dallarında farklı terimler kullanılmaktadır.
Match
“Match” kelimesi, özellikle takım sporlarında ve bireysel karşılaşmalarda kullanılan genel bir terimdir. Futbol, tenis, kriket, boks ve benzeri spor dallarında “match” kelimesi tercih edilir.
Game
“Game” kelimesi, özellikle basketbol, beyzbol ve Amerikan futbolu gibi sporlarda “maç” anlamında kullanılır. Ancak bazı durumlarda “oyun” anlamına da gelebilir, bu yüzden bağlama dikkat edilmelidir.
Bout
“Bout” kelimesi, genellikle boks ve güreş gibi dövüş sporlarında kullanılan bir terimdir.
Race
“Race” kelimesi, yarış sporlarında (at yarışı, araba yarışı, yüzme, atletizm vb.) “maç” anlamında kullanılır.
Hangi Spor Dalında Hangi Kelime Kullanılır?
Spor dalına bağlı olarak “maç” kelimesinin İngilizce karşılığı değişmektedir.
Futbol, Tenis, Kriket ve Boks İçin
Bu spor dallarında “match” kelimesi kullanılır.
Örnek:
- “The football match between Manchester United and Liverpool was very exciting.”
(Manchester United ve Liverpool arasındaki futbol maçı çok heyecanlıydı.)
Basketbol, Beyzbol ve Amerikan Futbolu İçin
Bu spor dallarında “game” kelimesi tercih edilir.
Örnek:
- “Did you watch the Lakers game last night?”
(Dün gece Lakers maçını izledin mi?)
Boks ve Güreş İçin
Bu spor dallarında “bout” kelimesi kullanılır.
Örnek:
- “The boxing bout ended in the third round.”
(Boks maçı üçüncü rauntta sona erdi.)
Yarış Sporları İçin
At yarışı, araba yarışı, yüzme veya atletizm gibi spor dallarında “race” kelimesi kullanılır.
Örnek:
- “The Formula 1 race will take place in Monaco this weekend.”
(Bu hafta sonu Monaco’da Formula 1 yarışı yapılacak.)
İngilizcede “Maç” ile İlgili Yaygın Kullanımlar
“Maç” kelimesi İngilizcede çeşitli bağlamlarda kullanılmaktadır. İşte bazı yaygın kullanımlar:
- Friendly match → Dostluk maçı
- Championship match → Şampiyonluk maçı
- Home match → İç saha maçı
- Away match → Deplasman maçı
- Knockout match → Eleme maçı
Sıkça Sorulan Sorular
İngilizcede “maç” kelimesinin kullanımıyla ilgili en çok merak edilen soruların cevaplarını aşağıda bulabilirsiniz.
“Maç” kelimesi İngilizcede her zaman “match” olarak mı kullanılır?
Hayır, spor dalına bağlı olarak farklı kelimeler kullanılır. Örneğin, basketbol için “game”, boks için “bout” veya araba yarışı için “race” kelimesi tercih edilir.
“Match” ve “Game” arasındaki fark nedir?
“Match”, genellikle futbol, tenis gibi takım ve bireysel karşılaşmalarda kullanılırken, “game” daha çok basketbol, beyzbol gibi sporlarda tercih edilir.
“Race” kelimesi hangi sporlar için kullanılır?
“Race” kelimesi, yarış bazlı sporlar (Formula 1, atletizm, yüzme, bisiklet yarışları vb.) için kullanılır.
“Fixture” kelimesi maç anlamına gelir mi?
Evet, ancak “fixture” kelimesi genellikle bir takımın maç programını ifade etmek için kullanılır. Örneğin, “Premier League fixtures” ifadesi, Premier Lig maç programını ifade eder.
İngilizcede “maç sonucu” nasıl söylenir?
“Match result” veya “game score” ifadeleri maç sonucu anlamına gelir.
“Final match” ve “Final game” arasında fark var mı?
Evet, “final match” ifadesi futbol, tenis gibi sporlarda kullanılırken, “final game” genellikle basketbol ve beyzbol gibi sporlarda tercih edilir.
