1. Haberler
  2. Türkçeden İngilizceye Çeviri
  3. İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?

İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?

İngilizcede "uzak" ve "yakın" kavramları, mesafeyi ya da ilişkiyi ifade etmek için kullanılır. “Far”, uzaklığı ifade ederken, “near” ve “close” yakınlık için tercih edilir. Bu terimler, fiziksel mesafelerin yanı sıra soyut ve duygusal bağlamlarda da sıklıkla kullanılır.

İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?
Paylaş

Bu Yazıyı Paylaş

veya linki kopyala

İngilizce, dünya çapında en yaygın kullanılan dillerden biridir ve mesafe veya ilişkiyi ifade eden birçok kelime içerir. Uzaklık ve yakınlık kavramları, günlük hayatta hem fiziksel hem de soyut anlamlarda sıklıkla kullanılır. Bu yazımızda, İngilizcede “uzak” ve “yakın” kelimelerinin ne anlama geldiğini, nasıl kullanıldığını ve bu kavramların farklı bağlamlardaki işlevlerini detaylı bir şekilde ele alıyoruz.

İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?

İngilizcede “uzak” ve “yakın” kavramları, günlük dilde önemli bir yer tutar. Uzak için genellikle “far”, yakın için ise “near” ve “close” kelimeleri kullanılır.

“Far” kelimesi, fiziksel mesafeyi ya da soyut bir uzaklığı ifade etmek için tercih edilir. Örneğin, “The store is far from here” (Mağaza buradan uzakta) cümlesi, bir yerin fiziksel olarak uzakta olduğunu ifade eder. Yakınlık için kullanılan “near” ve “close” kelimeleri ise genellikle bir şeyin hemen yanında veya kolay erişilebilir olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, “The school is near my house” (Okul evime yakın) ifadesi, fiziksel yakınlığı ifade eder.

İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?
İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?

İngilizcede Uzak ve Yakın Kavramlarının Kullanımı

Bu kavramların kullanımı, ifade edilmek istenen mesaja ve bağlama göre değişir. Uzaklık genellikle erişimin zor olduğu durumlarda, yakınlık ise kolay erişilebilirlik veya ilişkiyi tanımlamak için kullanılır.

Uzak Kavramının Kullanımı

İngilizcede “far” kelimesi, bir yerin veya durumun uzak olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin:

  • “The airport is far from the city center” (Havaalanı şehir merkezinden uzakta).
    Ayrıca soyut anlamlarda da kullanılabilir:
  • “The solution seems far from perfect” (Çözüm mükemmel olmaktan uzak görünüyor).

Yakın Kavramının Kullanımı

Yakınlık için “near” ve “close” kelimeleri tercih edilir. “Near” genellikle fiziksel mesafeyi ifade ederken, “close” hem fiziksel hem de duygusal yakınlık için kullanılabilir. Örneğin:

  • “The park is near my house” (Park evime yakın).
  • “We are very close friends” (Biz çok yakın arkadaşız).

İngilizcede Uzak ve Yakın Kavramlarının Farklı Anlamları

“Far” ve “close” kelimeleri, fiziksel mesafelerin yanı sıra soyut ve mecazi anlamlarda da kullanılabilir.

Soyut Anlamda Kullanımı

Soyut durumlar için “far” ve “close” sıklıkla tercih edilir. Örneğin:

  • “Far from reality” (gerçeklikten uzak).
  • “Close to achieving a goal” (bir hedefe yakın).

Zaman ve İlişki Bağlamında Kullanımı

Zaman veya ilişki bağlamında bu kavramlar farklı bir boyut kazanır. Örneğin, “The deadline is near” (Son teslim tarihi yakın) ve “We are close as a family” (Bir aile olarak yakınız) ifadeleri, uzaklık veya yakınlığın farklı yönlerini yansıtır.

Sıkça Sorulan Sorular

İngilizcede uzak ve yakın kavramları hakkında sıkça merak edilen soruları aşağıda detaylı bir şekilde yanıtladık.

İngilizcede uzak ne anlama gelir?

İngilizcede “far”, uzaklık anlamına gelir ve genellikle bir şeyin fiziksel veya soyut olarak erişilebilirlikten uzak olduğunu ifade eder. Örneğin, “The village is far from the city” (Köy şehirden uzakta) cümlesi, fiziksel uzaklığı belirtir.

İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?
İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?

İngilizcede yakın kelimesi nasıl kullanılır?

Yakınlık için kullanılan “near” ve “close” kelimeleri, bir şeyin mesafe veya ilişki açısından yakın olduğunu ifade eder. Örneğin, “The library is near the university” (Kütüphane üniversiteye yakın) cümlesinde, fiziksel bir yakınlık söz konusudur.

“Far” ve “near” arasındaki fark nedir?

“Far” uzaklığı ifade ederken, “near” yakınlığı ifade eder. Örneğin, “The beach is far from here” (Plaj buradan uzakta) ve “The park is near my apartment” (Park daireme yakın) cümlelerinde bu fark açıkça görülür.

“Close” ve “near” aynı mı?

“Close” ve “near” kelimeleri benzer anlamlar taşır, ancak “close” genellikle duygusal yakınlık da ifade ederken, “near” daha çok fiziksel mesafe için kullanılır.

İngilizcede uzak ve yakın kavramları soyut anlamda nasıl kullanılır?

Soyut anlamda bu kelimeler, bir durumun veya olayın erişilebilirliği ya da gerçekleşme olasılığını ifade eder. Örneğin, “far from the truth” (gerçekten uzak) ve “close to victory” (zafere yakın) ifadeleri bu kullanıma örnektir.

Uzaklık ve yakınlık ifade ederken başka hangi kelimeler kullanılabilir?

Uzaklık için “distant” ve yakınlık için “adjacent” gibi kelimeler kullanılabilir. Ancak bu kelimeler, belirli durumlarda daha resmi veya teknik ifadelerde tercih edilir.

İngilizcede “yakın arkadaş” nasıl ifade edilir?

“Yakın arkadaş” ifadesi İngilizcede “close friend” olarak kullanılır. Bu ifade, güçlü bir duygusal bağı ifade eder ve sıkı bir arkadaşlık ilişkisini tanımlar.

0
mutlu
Mutlu
0
_zg_n
Üzgün
0
sinirli
Sinirli
0
_a_rm_
Şaşırmış
0
vir_sl_
Virüslü
İngilizcede Uzak ve Yakın Ne Demek?
Yorum Yap

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Giriş Yap

İngilizcede Ne Demek ayrıcalıklarından yararlanmak için hemen giriş yapın veya hesap oluşturun, üstelik tamamen ücretsiz!