Günlük hayatta sıkça kullandığımız “yanında” kelimesi, İngilizcede farklı anlamlara ve bağlamlara göre değişen kelimelerle ifade edilebilir. Konuşulan duruma bağlı olarak “beside”, “next to”, “with” gibi kelimeler kullanılabilir.
Yanında Kelimesinin İngilizce Karşılıkları
“Yanında” kelimesi, bağlamına göre farklı kelimelerle ifade edilir. Fiziksel yakınlık, eşlik etme veya destek gibi anlamlara göre uygun kelime seçilmelidir.
Beside ve Next To Kullanımı
“Beside” ve “next to” kelimeleri, fiziksel olarak bir nesnenin veya kişinin yanında bulunma anlamına gelir. “Beside” biraz daha resmi bir kullanımken, “next to” günlük konuşmalarda daha yaygındır.
With Kullanımı
Eğer bir kişi veya nesneyle birlikte olma anlamında “yanında” kelimesini kullanıyorsak, İngilizcede “with” kelimesi tercih edilir.
By Kullanımı
“By” kelimesi de fiziksel olarak bir şeyin yanında bulunmayı ifade edebilir, özellikle ulaşım ve konum belirten ifadelerde sıkça kullanılır.
Yanında Kelimesinin Kullanım Alanları
“Yanında” kelimesinin anlamı, kullanım amacına göre değişir. Fiziksel konum, bir kişiyle birlikte olma veya metaforik anlamlar gibi farklı bağlamlarda kullanılabilir.
Fiziksel Konumda Yanında Olma
Bir nesnenin veya kişinin fiziksel olarak bir başka nesneye yakın olduğunu belirtmek için “beside” veya “next to” kullanılır.
Birlikte Olma Anlamında Kullanım
Eğer bir kişiyle birlikte olma durumu anlatılıyorsa “with” kullanılır.
Ulaşım ve Konum Belirtirken Kullanım
Bir yerin veya nesnenin yakınında olduğunu belirtirken “by” tercih edilir.
Yanında Kelimesi ile İlgili Örnek Cümleler
İngilizcede “yanında” kelimesinin farklı kullanımlarını daha iyi anlamak için aşağıdaki örnek cümleleri inceleyebilirsiniz.
Beside Kullanımı
- She sat beside me during the meeting. (Toplantı sırasında yanımda oturdu.)
Next To Kullanımı
- The coffee shop is next to the bank. (Kafe, bankanın yanındadır.)
With Kullanımı
- I went to the party with my best friend. (Partiye en iyi arkadaşımla gittim.)
By Kullanımı
- He was standing by the door. (Kapının yanında duruyordu.)
Sıkça Sorulan Sorular
Yanında kelimesinin İngilizce çevirisi ile ilgili sıkça sorulan sorular ve cevapları aşağıda yer almaktadır.
Yanında Kelimesi İngilizcede Hangi Kelimelerle İfade Edilir?
Bağlama göre değişmekle birlikte “beside”, “next to”, “with” ve “by” kelimeleri en yaygın kullanılan seçeneklerdir.
Fiziksel Olarak Yanında Olmayı Anlatırken Hangi Kelime Kullanılır?
Fiziksel bir nesnenin veya kişinin yanında olduğunu belirtmek için “beside” ve “next to” kullanılır.
Birlikte Olma Durumunda Hangi Kelime Kullanılır?
Eğer bir kişiyle veya nesneyle birlikte olma durumu anlatılıyorsa “with” kelimesi tercih edilir.
İngilizcede “By” Kelimesi Yanında Anlamına Gelir Mi?
Evet, özellikle konum veya ulaşım bağlamında bir şeyin yakınında olmayı ifade eder.
Günlük Konuşmalarda “Yanında” Kelimesi İçin Hangi Kelime Daha Yaygındır?
Günlük konuşmalarda “next to” ve “with” daha sık kullanılır.
Yanında Kelimesinin Kullanımı Cümleye Göre Değişir Mi?
Evet, cümlenin bağlamına göre doğru kelime seçilmelidir. Fiziksel konum, birliktelik veya konum belirtmeye göre kelimeler değişebilir.
Yanında Kelimesini Kullanırken Hangi Kelimelerle Karıştırmamak Gerekir?
“Beside” ve “besides” kelimeleri farklı anlamlara sahiptir. “Beside” fiziksel olarak yan yana olmayı ifade ederken, “besides” “bunun dışında” anlamına gelir.
