İngilizce öğrenenlerin sıkça karşılaştığı kelimelerden biri olan “sink”, farklı anlamlara ve kullanımlara sahiptir. Günlük konuşmalarda, yazılı metinlerde ve teknik terimler arasında değişen anlamları ile “sink” kelimesini detaylı bir şekilde ele alacağız.
Sink Kelimesinin İngilizce Anlamı
“Sink” kelimesi İngilizcede hem isim hem de fiil olarak kullanılabilen çok yönlü bir kelimedir. İsim olarak “lavabo” veya “evye” anlamına gelirken, fiil olarak “batmak”, “çökmek” veya “azalmak” gibi farklı anlamlarda kullanılabilir. Kullanım yerine göre farklı anlamlar kazanan bu kelime, özellikle suyla veya sıvılarla ilgili bağlamlarda daha sık karşımıza çıkar.
Sink Kelimesinin Farklı Kullanım Alanları
“Sink” kelimesi birçok farklı alanda kullanılan bir kelimedir ve bulunduğu bağlama göre farklı anlamlar taşır.
Günlük Hayatta Kullanımı
Günlük yaşamda “sink” kelimesi genellikle mutfak ve banyolarla ilgili olarak kullanılır. Evlerde bulaşıkların yıkandığı “kitchen sink” (mutfak lavabosu) ve banyolardaki “bathroom sink” (banyo lavabosu) ifadelerinde bu kelime sıkça geçer.
Denizcilik ve Suyla İlgili Kullanımı
Fiil olarak “sink”, özellikle denizcilik terimlerinde “batmak” anlamında kullanılır. Örneğin, bir geminin suya gömülmesi durumunda “The ship sank in the storm.” (Gemi fırtınada battı.) gibi bir cümle kurulur.
Ekonomi ve Finans Terimleri
Finansal bağlamda “sink”, ekonomik göstergelerin düşüşünü ifade etmek için kullanılabilir. Örneğin, “Stock prices sank after the announcement.” (Duyurudan sonra hisse fiyatları düştü.) gibi bir cümlede karşımıza çıkabilir.
Sink Kelimesi ile İlgili Yaygın Kullanılan Cümleler
İngilizcede “sink” kelimesinin kullanıldığı bazı yaygın cümle örnekleri şunlardır:
- “Please wash your hands in the sink.” (Lütfen ellerini lavaboda yıka.)
- “The boat began to sink slowly.” (Tekne yavaşça batmaya başladı.)
- “My heart sank when I heard the bad news.” (Kötü haberi duyduğumda içim burkuldu.)
- “The company’s profits sank by 10% last year.” (Şirketin kârı geçen yıl %10 düştü.)
İngilizcede Sink Kelimesi ile İlgili Deyimler
“Sink” kelimesi birçok İngilizce deyim içinde de geçmektedir. Bu deyimler genellikle mecazi anlamlar taşır ve konuşmalarda sıkça kullanılır.
“Sink or Swim”
Bu deyim “ya başa çıkarsın ya da başarısız olursun” anlamına gelir ve bir kişinin zor bir durumda başarılı olup olmayacağını anlatır.
“Let That Sink In”
Bir şeyin anlaşılması veya kabul edilmesi gerektiğini ifade eden bir deyimdir. “Bunu sindir, üzerine düşün” anlamına gelir.
“Sink One’s Teeth Into”
Bir işe veya konuya yoğun bir şekilde odaklanmak, ilgi göstermek anlamına gelir.
Sıkça Sorulan Sorular
“Sink” kelimesinin İngilizcedeki anlamı ve kullanımı hakkında merak edilen soruların cevaplarını aşağıda bulabilirsiniz.
Sink kelimesinin Türkçedeki tam karşılığı nedir?
“Sink” kelimesi Türkçeye “lavabo, evye” (isim olarak) ve “batmak, çökmek, düşmek” (fiil olarak) şeklinde çevrilebilir.
“Sink” kelimesi fiil olarak nasıl kullanılır?
Fiil olarak “sink” “batmak, azalmak, çöküş yaşamak” anlamlarında kullanılır. Örneğin: “The sun is sinking below the horizon.” (Güneş ufkun altına batıyor.)
Mutfakta kullanılan sink ne anlama gelir?
Mutfakta kullanılan “sink”, “mutfak lavabosu” veya “evye” anlamına gelir. “Wash the dishes in the sink.” (Bulaşıkları lavaboda yıka.) cümlesinde olduğu gibi kullanılır.
“Sank” ve “sunk” arasındaki fark nedir?
“Sink” fiilinin geçmiş zaman hâli “sank”, geçmiş zamanın üçüncü hâli ise “sunk” olarak kullanılır. Örneğin:
- “The boat sank yesterday.” (Tekne dün battı.)
- “The ship has sunk.” (Gemi battı.)
Sink kelimesi hangi alanlarda yaygın olarak kullanılır?
“Sink” kelimesi mutfak ve banyo lavabolarında, denizcilikte, ekonomi ve finans terminolojisinde ve günlük konuşma dilinde yaygın olarak kullanılır.
“Sink into depression” ne anlama gelir?
Bu ifade “depresyona girmek, çökmek” anlamına gelir. “He sank into depression after losing his job.” (İşini kaybettikten sonra depresyona girdi.) şeklinde bir kullanım örneği vardır.
