İngilizcede “village” kelimesi, Türkçeye “köy” olarak çevrilen bir terimdir. Genellikle küçük ve kırsal yerleşim yerlerini ifade eder. Şehirlerden uzak, nüfusu az ve tarıma dayalı yaşam tarzının hâkim olduğu bölgeler için kullanılır. “Village” kelimesi, coğrafi, kültürel ve toplumsal anlamlarıyla geniş bir kullanım alanına sahiptir. Bu yazıda, “village” kelimesinin detaylı anlamlarını, kullanım örneklerini ve köy kavramının farklı ülkelerdeki yansımalarını ele alacağız.
Village Kelimesinin Anlamı ve Kullanımı
“Village” kelimesi, genel olarak kırsal alanlarda bulunan küçük yerleşim yerlerini tanımlamak için kullanılır. Ancak bu kelimenin farklı kültürlerde ve coğrafyalarda değişik anlamları olabilir.
Village’ın Genel Tanımı
“Village”, şehir veya kasaba kadar büyük olmayan, genellikle tarıma dayalı ekonomiye sahip ve daha az nüfusa sahip olan yerleşim alanlarını ifade eder. Avrupa ve Asya’da, köyler geleneksel tarım ve hayvancılıkla ilişkilendirilirken, Amerika’da “village” terimi bazı küçük kasabaları tanımlamak için de kullanılabilir.
İngilizcede Village Kelimesinin Kullanım Alanları
İngilizcede “village” kelimesi, gündelik konuşmalarda ve resmi belgelerde farklı bağlamlarda kullanılabilir. Örneğin:
- Coğrafi kullanım: “I grew up in a small village near the mountains.” (Dağların yakınında küçük bir köyde büyüdüm.)
- Mecazi anlam: “It takes a village to raise a child.” (Bir çocuğu büyütmek için bir köy gerekir.) – Toplumun bir bireyin gelişiminde büyük rol oynadığını ifade eden bir deyimdir.

Village ve Benzer Terimler
“Village” kelimesi, farklı yerleşim türleriyle ilişkili olduğu için bazen kasaba veya şehir gibi terimlerle karıştırılabilir. Ancak bu kelimelerin belirgin farklılıkları vardır.
Village ve Town Arasındaki Fark
“Town” kelimesi, “village” kelimesine göre daha büyük ve gelişmiş yerleşim yerlerini tanımlar. Bir kasaba, genellikle daha fazla nüfusa, ticari alanlara ve gelişmiş altyapıya sahiptir.
Village ve City Arasındaki Fark
“City” kelimesi, en büyük yerleşim yerlerini tanımlayan terimdir. Şehirler, köylerden çok daha fazla nüfusa, gelişmiş sanayiye ve geniş bir altyapıya sahiptir.
Farklı Ülkelerde Village Kavramı
Dünya genelinde “village” kelimesinin farklı kültürel ve coğrafi karşılıkları bulunur.
Avrupa’da Village
Avrupa ülkelerinde köyler genellikle geleneksel taş veya ahşap evlerden oluşur ve tarım merkezlidir. İngiltere’de “village” terimi, genellikle tarihi yapıları ve yerel topluluklarıyla bilinen küçük yerleşim alanlarını ifade eder.
Amerika’da Village
ABD’de “village” terimi, küçük belediyeler için kullanılır. New York gibi bazı eyaletlerde “village”, kasabalardan daha küçük ama yine de bir yönetim birimine sahip olan yerleşimleri tanımlar.
Asya’da Village
Asya’da, özellikle Hindistan ve Çin gibi ülkelerde köyler büyük bir nüfusa sahip olabilir ve genellikle tarım ekonomisine dayanır.
Sıkça Sorulan Sorular
“Village” kelimesi ve köy kavramıyla ilgili en çok merak edilen soruların yanıtlarını aşağıda bulabilirsiniz.

Village ile town arasındaki fark nedir?
Village, küçük ve genellikle tarıma dayalı yerleşim yerleridir. Town ise daha büyük, ticari alanları olan ve şehirden küçük olan bir yerleşimdir.
Village kelimesi günlük hayatta nasıl kullanılır?
Örneğin, “She lives in a quiet village by the river.” (O, nehir kenarındaki sessiz bir köyde yaşıyor.) şeklinde bir cümlede kullanılabilir.
Village kelimesi hangi deyimlerde geçer?
“It takes a village to raise a child.” (Bir çocuğu büyütmek için bir köy gerekir.) gibi yaygın deyimlerde kullanılır.
İngilizce konuşulan ülkelerde village ne anlama gelir?
Amerika’da küçük belediyeler için kullanılırken, İngiltere’de tarihi ve topluluk odaklı küçük yerleşimleri tanımlamak için kullanılır.
Village kelimesinin eş anlamlıları nelerdir?
Hamlet (daha küçük köy), settlement (yerleşim), rural area (kırsal bölge) gibi kelimeler “village” kelimesine yakın anlamlar taşır.
Village ve hamlet arasındaki fark nedir?
Hamlet, genellikle bir yönetim birimine sahip olmayan çok küçük yerleşimlerdir, village ise daha organize bir yapıya sahiptir.
Village kelimesi turistik anlamda nasıl kullanılır?
“Tourists love visiting traditional villages in Italy.” (Turistler, İtalya’daki geleneksel köyleri ziyaret etmeyi sever.) gibi cümlelerde turistik bağlamda kullanılabilir.