İngilizce öğrenenlerin sık karşılaştığı kelimelerden biri olan kesmek fiili, farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabildiği için doğru kullanımı oldukça önemlidir. Bu yazımızda kesmek fiilinin İngilizce karşılıklarını, hangi durumlarda hangi ifadelerin tercih edilmesi gerektiğini ve kullanım alanlarına göre hangi fiilin daha uygun olduğunu detaylı bir şekilde ele alıyoruz.
İngilizcede Kesmek Ne Anlama Gelir?
İngilizcede kesmek anlamı, bağlama göre farklılık gösterebilir. Örneğin fiziksel bir nesneyi kesmek, konuşmayı kesmek ya da hizmeti kesmek gibi anlamlar vardır. Bu nedenle tek bir kelime ile açıklanamayacak kadar kapsamlıdır ve bu bağlamların her birine karşılık gelen farklı İngilizce fiiller bulunmaktadır.
Fiziksel Nesneleri Kesmek İçin Hangi Fiil Kullanılır?
Genellikle bıçak, makas veya başka bir kesici aletle bir şeyi bölmek anlamında cut fiili kullanılır.
Cut Fiilinin Kullanımı
Cut fiili en yaygın kullanılan kesmek anlamına gelir ve hem günlük konuşmalarda hem de yazılı dilde sıkça yer alır.
Cut Fiiliyle Kurulan Örnek Cümleler
- He cut the paper with scissors.
- I cut my finger while chopping onions.
Elektrik, Su Gibi Hizmetleri Kesmek Ne Demektir?
Hizmet kesintilerinde İngilizcede shut off, cut off ya da disconnect gibi fiiller tercih edilir.
Hizmet Kesintisinde Kullanılan Fiiller
Cut off fiili, özellikle ani veya planlı olmayan kesintileri tanımlarken kullanılırken shut off daha planlı eylemler için tercih edilir. Disconnect ise teknik hizmetler için kullanılır.
Örnek Kullanımlar
- They cut off the electricity due to unpaid bills.
- The technician shut off the gas valve.
Konuşmayı Veya Söz Kesmek Ne Demek?
Birinin konuşmasını bölmek anlamında interrupt ve bazen de cut in gibi fiiller kullanılır.
Konuşmayı Kesmekte Kullanılan Fiiller
Interrupt fiili daha resmi ve yazılı dilde yaygınken, cut in fiili daha çok konuşma dilinde tercih edilir.
Örnek Cümleler
- Please don’t interrupt me while I’m speaking.
- He suddenly cut in while she was talking.
Kan Akışını Ya Da Teması Kesmek Nasıl İfade Edilir?
Bağlantıyı veya teması kesmek için sever, detach, disconnect gibi kelimeler kullanılabilir.
Anatomik Ve Teknik Kesme Durumlarında Kullanılan Fiiller
Sever fiili genellikle ciddi fiziksel kopmalar için kullanılırken detach daha yumuşak ve geçici bağlantı kesme durumlarında tercih edilir.
Örnek Cümleler
- The accident severed his hand.
- Detach the cable before cleaning the machine.
İngilizcede Kesmek Anlamındaki Diğer Kullanımlar
Kesmek fiilinin anlamı sadece fiziksel bir şeyi bölmekle sınırlı değildir, aynı zamanda bir süreci sonlandırmak, bir şeyi ortadan kaldırmak ya da azaltmak anlamında da kullanılır.
Cut Back, Cut Down Gibi Kalıplar
- Cut back on: Tasarruf veya azaltmak
- Cut down: Tüketimi kısmak veya düşürmek
Örnek Kullanımlar
- I’m trying to cut back on sugar.
- They cut down the old tree in the yard.
Farklı Kesmek Fiillerinin Anlam Karşılaştırması
Kesmek Fiillerine Göre Anlam Farklılıkları
| Kullanım Durumu | Uygun Fiil | Açıklama |
|---|---|---|
| Fiziksel bir şeyi kesmek | Cut | En genel kesmek anlamı |
| Hizmeti kesmek | Cut off | Elektrik, su gibi hizmetlerin kesilmesi |
| Konuşmayı bölmek | Interrupt | Konuşma esnasında araya girmek |
| İlişki ya da bağlantıyı kesmek | Sever | Ciddi ve kalıcı koparma anlamı taşır |
| Tüketimi azaltmak | Cut down | Harcama veya alışkanlık azaltımı |
Sıkça Sorulan Sorular
Aşağıda İngilizcede Kesmek Ne Demek konusu ile ilgili sıkça sorulan sorular ve yanıtları yer almaktadır:
İngilizcede en yaygın kullanılan kesmek fiili nedir?
En yaygın kullanılan fiil cut fiilidir. Hem fiziksel nesnelerin kesilmesinde hem de daha genel bağlamlarda rahatlıkla kullanılabilir.
Konuşmayı kesmek için hangi İngilizce fiil tercih edilir?
Konuşmayı kesmek veya araya girmek anlamında genellikle interrupt veya konuşma dilinde cut in ifadeleri kullanılır.
Hizmet kesintisi durumlarında hangi kelime kullanılır?
Elektrik, su gibi hizmetlerin kesilmesinde cut off fiili yaygındır. Bu fiil, özellikle beklenmedik kesintileri belirtirken kullanılır.
Bir ilişkiyi ya da bağlantıyı tamamen kesmek ne demek?
Bu tür durumlar için genellikle sever ya da disconnect kelimeleri tercih edilir. Sever, daha kalıcı bir kesintiyi ifade eder.
Kesmek anlamına gelen kaç farklı İngilizce fiil vardır?
Kontekste göre değişmekle birlikte yaygın olarak kullanılan en az 6-7 farklı fiil vardır. Bunlar arasında cut, cut off, shut off, interrupt, sever, detach ve cut down yer alır.
Cut ve cut off arasındaki fark nedir?
Cut, genel anlamda kesmek fiilidir. Cut off ise bir şeyi tamamen durdurmak veya koparmak anlamına gelir. Cut daha fiziksel bir eylem iken, cut off genellikle soyut veya bağlantı kesilmesi durumları için kullanılır.
Tüketimi azaltmak için hangi fiil uygundur?
Cut down fiili bu durumda en uygun seçimdir. Örneğin, bir alışkanlığı ya da masrafı azaltmak anlamında kullanılır.
Kesmek fiilinin mecaz anlamları da var mı?
Evet, cut ties gibi kalıplar bağları koparmak anlamında mecaz olarak kullanılır. Aynı zamanda cut corners ifadesi, maliyeti düşürmek için işin kalitesinden kısmak anlamında kullanılır.
