Günlük konuşmalarda ve yazışmalarda sıkça karşılaşılan İngilizce kelimelerden biri olan turn, hem fiil hem de isim olarak kullanılan çok yönlü bir terimdir. İngilizce öğrenen birçok kişi bu kelimeyi gördüğünde, bağlama göre anlamını kavramakta zorluk yaşayabilir. Çünkü turn, yön değiştirmekten sıra gelmeye, dönüştürmeden çeviriye kadar birçok anlama gelebilir. Bu yazıda turn kelimesinin İngilizcede ne anlama geldiğini, hangi cümle yapılarında kullanıldığını ve farklı anlamlarını örneklerle detaylı bir şekilde ele alıyoruz.
Turn Kelimesinin İngilizcede Anlamı
Turn, İngilizcede oldukça çok yönlü kullanılan ve bağlama göre anlamı değişebilen bir kelimedir. En yaygın anlamı bir şeyin yönünü değiştirmek, dönmek ya da döndürmek olarak bilinse de, bu kelimenin farklı cümle yapılarında çok sayıda kullanımı bulunmaktadır.
Turn Fiil Olarak Ne Anlama Gelir?
Fiil olarak kullanıldığında turn, fiziksel olarak yön değiştirmek ya da bir nesnenin yönünü değiştirmek anlamında kullanılır. Ancak bu kullanım fiziksel anlamların dışında, durum ya da ruh halindeki değişimleri anlatmak için de tercih edilir.
Turn İsim Olarak Ne Anlama Gelir?
İsim haliyle kullanıldığında turn, genellikle bir kişinin sırası ya da belirli bir değişim noktası anlamına gelir. Oyunlarda ya da konuşmalarda “sıra sende” gibi ifadelerde karşımıza çıkar.
Turn Hangi Durumlarda Kullanılır?
Turn kelimesi, yalnızca tek bir anlam taşımadığı için farklı dilbilgisel yapılar ve bağlamlar içinde yer alabilir. Aşağıda bu kelimenin kullanıldığı başlıca durumlar yer alıyor.
Fiziksel Yön Değiştirme
Yolda dönerken ya da bir cismi çevirdiğimizde turn kullanılır. Bu bağlamda “Turn left at the corner” yani “Köşeden sola dön” gibi ifadeler yaygındır.
Sıra Belirtme
Sosyal ortamlarda ya da oyunlarda sıra kavramı için kullanılır. Örneğin “It’s your turn” ifadesi “Sıra sende” anlamındadır.
Dönüşüm veya Değişim İfade Etme
Kelimelerle kişisel veya fiziksel dönüşümler anlatıldığında da turn kullanılır. “He turned pale” ifadesi “O, solgunlaştı” yani fiziksel bir değişimi anlatır.
Durum veya Hava Değişimi
Havanın ya da genel bir durumun değişimini belirtmek için de bu kelime kullanılır. “The weather turned cold” yani “Hava soğudu” cümlesinde olduğu gibi.
Turn Kelimesiyle Yaygın Kullanılan Kalıplar
Turn kelimesi birçok deyim ve fiil kalıbının içinde yer alır. Bu kalıplar, dilin doğal kullanımı açısından oldukça önemlidir.
Turn On / Turn Off
Bu kalıplar genellikle elektrikli cihazlar için kullanılır. “Turn on the lights” yani “Işıkları aç” ve “Turn off the TV” yani “Televizyonu kapat” şeklinde kullanılır.
Turn Around
Anlamı yön değiştirmek ya da arkanı dönmek anlamına gelir. Örneğin, “Turn around and look at me” yani “Arkanı dön ve bana bak.”
Turn Into
Bir şeyin başka bir şeye dönüşmesi anlamında kullanılır. “Caterpillar turns into a butterfly” yani “Tırtıl kelebeğe dönüşür.”
Take Turns
Sıra ile yapılan eylemleri belirtmek için kullanılır. “We took turns driving” yani “Sürüşü sırayla yaptık.”
Turn Down / Turn Up
Turn down, bir şeyi reddetmek veya sesi kısmak için kullanılırken, turn up bir şeyin sesini açmak ya da ortaya çıkmak anlamında kullanılır.
Turn Kelimesinin Farklı Anlamları ve Kullanım Alanları
Turn, günlük konuşmalarda çok yaygın olmasının yanı sıra, iş hayatında, sosyal diyaloglarda, teknik açıklamalarda ve hatta duygusal anlatımlarda bile kullanılabilmektedir. Bu özelliğiyle, İngilizce’de temel kelimelerden biridir ve öğrenilmesi, dili doğru anlamak açısından oldukça kritiktir.
Turn ve Zaman
Bazen turn kelimesi zamanla ilgili bağlamlarda da yer alabilir. Örneğin “in turn” ifadesi sırasıyla ya da karşılık olarak anlamına gelebilir.
Turn ile Duygu İfadesi
Birinin ruh halindeki değişimleri anlatmak için turn kelimesi kullanılır. Örneğin “His mood turned angry” yani “Modu öfkeye döndü.”
Turn Kelimesinin Kullanımıyla İlgili Örnekler
| İngilizce Cümle | Türkçesi |
|---|---|
| Turn left at the next street | Bir sonraki sokaktan sola dön |
| It’s your turn | Sıra sende |
| She turned red when she saw him | Onu görünce kıpkırmızı oldu |
| Turn off the alarm | Alarmı kapat |
| We took turns cleaning the kitchen | Mutfağı sırayla temizledik |
Sıkça Sorulan Sorular
Aşağıda turn ne demek ingilizcede ile ilgili sıkça sorulan sorular ve yanıtları yer almaktadır:
Turn kelimesi kaç farklı anlamda kullanılır?
Turn kelimesi İngilizcede fiil ve isim olarak çok sayıda farklı anlamda kullanılabilir. Genellikle yön değiştirme, dönüşüm, sıra, duygu değişimi ve eylem bildirme anlamlarında kullanılır.
Turn ve switch aynı anlama mı gelir?
Turn ve switch kelimeleri bazı durumlarda benzer anlama gelse de tam olarak aynı değildir. Switch genellikle bir şeyi başka bir şeye çevirmek için kullanılırken, turn daha çok fiziksel yön ya da durum değişimini anlatır.
Turn into ne anlama gelir?
Turn into kalıbı, bir şeyin başka bir şeye dönüşmesini ifade eder. Örneğin, suyun buhara dönüşmesi gibi fiziksel ya da yapısal değişimleri belirtir.
Take turns ne demek?
Take turns ifadesi, sırayla yapılan işleri anlatır. Özellikle grup içindeki görev paylaşımını ya da sıra ile yapılan aktiviteleri belirtmek için kullanılır.
Turn off ne zaman kullanılır?
Turn off genellikle bir cihazı kapatmak anlamında kullanılır. Aynı zamanda bir şeyden hoşlanmamak, ilgiyi kaybetmek anlamına da gelebilir.
Turn kelimesi konuşma dilinde yaygın mı?
Evet, turn kelimesi hem resmi hem de günlük konuşma dilinde oldukça yaygındır. Yön tariflerinden duygu anlatımına kadar geniş bir kullanım alanı vardır.
Turn down ve turn up arasındaki fark nedir?
Turn down, bir şeyi kısmak ya da reddetmek anlamına gelirken; turn up, sesi açmak ya da birinin beklenmedik şekilde ortaya çıkması anlamındadır.
Turn ile kullanılan en yaygın deyimler nelerdir?
Turn off, turn on, turn into, turn around, take turns gibi deyimler turn kelimesiyle en sık kullanılan kalıplar arasında yer alır.
